Marinero. Disco 1981 Confidencias
Si Rocío ponía pasión en todas sus canciones en "Marinero" lo hace explícitamente.
Al menos en la versión de estudio de España y después en los directos. En la versión de estudio para Latinoamérica se suavizó.
En Latinoamérica la letra decía :
que mi alma tiene ansia,
de la tuya alrededor,
cuando el original parece más coherente:
que mi cuerpo tiene ansia
de tu cuerpo alrededor
3 videos de Rocío Dúrcal
Versión en directo
que mi alma tiene ansia,
de la tuya alrededor,
cuando el original parece más coherente:
que mi cuerpo tiene ansia
de tu cuerpo alrededor
Concierto en México
Presentación show la gata
Los arreglos y la dirección corresponden a Kornel Kobach, músico serbio.
Estudio Abierto 28-04-1982 - Playback
Con la orquesta AlcatrazVersión estudio Latinoamérica
Letra de Marinero - Versión directo
Ay, marinero,
cuanto te quiero,
como deseo gozar de ti.
Imagino que me miras,
arrogante y luchador,
y mi cuerpo se somete,
para pedir amor
Ay, marinero,
piel de lucero,
mira que blanca se ve mi piel.
ahí la tienes toda tuya,
adelante sírvete,
solamente pido a cambio,
que tu me des placer.
Marinero, marinero,
por favor, por favor,
no te desvanezcas que me muero,
si me dejas sin tu amor.
Marinero, marinero,
por favor, por favor,
no te desvanezcas que me muero,
si me dejas sin tu amor.
Ay, marinero,
piel de lucero,
como me gusta tu palidez.
Solamente pido a cambio,
y lo digo sin deber,
si no bebo de tus labios,
me moriré de sed.
Ay, marinero,
anda ligero,
ven que mi barco no espera más.
solamente pido a cambio,
y lo digo de verdad,
si no bebo de tus labios,
me moriré en la mar.
Marinero, marinero,
por favor, por favor,
no te desvanezcas que me muero,
si me dejas sin tu amor.
(varias repeticiones del estribillo)
Letra de Marinero - Versión estudio España
Ay, marinero,
cuanto te quiero,
como deseo gozar de ti.
Imagino que me miras,
arrogante y luchador,
y mi cuerpo se somete,
para pedir amor.
Ay, marinero,
rosa de Enero,
mira que blanca se ve mi piel.
ahí la tienes toda tuya,
adelante sírvete,
solamente pido a cambio,
que tu me des placer.
Marinero, marinero,
por favor, por favor,
no te desvanezcas que me muero,
si me dejas sin tu amor.
Marinero, marinero,
por favor, por favor,
no te desvanezcas que me muero,
si me dejas sin tu amor.
Ay, marinero,
piel de lucero,
como me gusta tu palidez.
Me acaricias tanto tiempo,
que me fundo sin querer,
y te bebo de los labios,
por no morir de sed.
Ay, marinero,
anda ligero,
ven que mi barco no espera más.
que mi cuerpo tiene ansia
de tu cuerpo alrededor
navegando entre las olas
de un huracán de amor
Marinero, marinero,
por favor, por favor,
no te desvanezcas que me muero,
si me dejas sin tu amor.
(varias repeticiones del estribillo)
Letra de Marinero - Versión Latinoamérica
Ay, marinero,
cuanto te quiero,
como deseo gozar de ti.
Imagino que me miras,
arrogante y luchador,
y mi alma se somete,
para pedir amor.
Ay, marinero,
rosa de enero,
mira que blanca se ve mi piel.
ojala que fuera tuya,
ojala pudiera estar,
en tus brazos noche y día,
cruzándonos la mar.
Marinero, marinero,
por favor, por favor,
no te desvanezcas que me muero,
si me dejas sin tu amor.
Marinero, marinero,
por favor, por favor,
no te desvanezcas que me muero,
si me dejas sin tu amor.
Ay, marinero,
piel de lucero,
como me gusta tu palidez.
Imagino tus caricias,
y me siento sin querer,
atajándome en tus labios,
por no morir de sed.
Ay, marinero,
anda ligero,
ven que mi barco no espera más.
que mi alma tiene ansia,
de la tuya alrededor,
navegando entre las olas,
de un huracán de amor.
Marinero, marinero,
por favor, por favor,
no te desvanezcas que me muero,
si me dejas sin tu amor.
(varias repeticiones del estribillo)
Festival Expocanción 85. Solo audio
Barcelona 1985
Comentarios
Publicar un comentario
Comentarios