Cuando el destino - Álbum 1980 Canta con Mariachi Volumen 4

"Cuando el destino" fue uno de los primeros temas compuestos por José Alfredo y uno en los que más confiaba para triunfar cuando lo cantaba en el restaurante "La Sirena"

2 videos de Rocío Dúrcal

Precisamente ese destino del título actuó el día que Andrés Huesca fue al restaurante y le escuchó en directo. Ese fue el verdadero comienzo de la carrera musical de José Alfredo.

Siempre en domingo. Homenaje a José Alfredo Jiménez. 1993

En este homenaje también participó Lola Beltrán. Rocío también cantó Deja que salga la luna, acompañada por el Mariachi América de Jesús Rodríguez de Híjar.

Las interpretaciones en "Siempre en Domingo" solían ser en playback como en esta ocasión. Pero que sentimiento le echa Rocío de todas formas.

Programa Aplauso 12-Abril-1980

Tanto en esta versión de 1980 como en la de 1993 Rocío potencia mucho el sentimiento con el movimiento del brazo y la mano llegando al máximo cuando cierra el puño con fuerza

Letra de "Cuando el destino"

No vengo a pedirte amores

ya no quiero tu cariño

si una vez te amé en la vida

no lo vuelvas a decir

Me contaron tus amigos,

que te encuentras muy solito,

que maldices a tu suerte,

porque piensas mucho en mí.

Es por eso que he venido

a reírme de tu pena

yo que a Dios le había pedido

que te hundiera más que a mí

Dios me ha dado ese capricho

y he venido a verte hundido

para hacerte yo en la vida

lo que tú me hiciste a mí

Ya lo ves como el destino

todo cobra y nada olvida

ya lo ves como un cariño

nos arrastra y nos humilla

Que bonita es la venganza

cuando Dios nos la concede

yo sabía que en la revancha

te tenía que hacer perder

Hay te dejo mi desprecio

yo que tanto te adoraba

para que veas cual es el precio

de las leyes del querer

Comentario sobre la letra

La letra trata sobre la venganza en el amor. La venganza puede ser un sentimiento tan fuerte como el amor, sobre todo si el amor fue apasionado.

Y es que después de una ruptura y el shock que conlleva hay gente que solo puede encontrar consuelo en la venganza, a la que se llega por la ira. Pero es un sentimiento tan negativo para el que la recibe como para el que la ejecuta: 

Es por eso que he venido

a reírme de tu pena

yo que a Dios le había pedido

que te hundiera más que a mí

Ya que se ha producido el "hundimiento" quiere que el pozo de la otra persona sea más profundo todavía.  Se dice casi literalmente en otra de las estrofas:

Es por eso que he venido

a reírme de tu pena

yo que a Dios le había pedido

que te hundiera más que a mí