This guy's in love with you - 1971 Rocío Dúrcal y Junior
This guy's in love with you es una canción popularizada por Herb Alpert en 1968
Programa Canción 71
Versión coloreada
Versión original
A diferencia de otras canciones que tradujeron al español, esta sí la cantaron en inglés entre Junior y Rocío. Y es una de las pocas ocasiones en las que se oye a Rocío cantar en inglés.
Letra de "This guy's in love with you"
You see this guy
This guy's in love with you
Yes, I'm in love
and what I'd do to make you mine
when you smile I can tell
we know each other very well
how can
I show you
I'm glad
I got to know you, 'cause
I've heard some talk
they say you think I'm fine
this girl's in love
and what I'd do to make you mine
tell me now, is it so?
don't let me be the last to know
My hands are shaking
don't let my heart keep breaking, 'cause
I need your love
I want your love
say you're in love
and you be my guy
if not, I'll just die
Tell me now, is it so?
Don't let me be the last to know
My hands are shaking
Don't let my heart keep breaking, 'cause
I need your love
I want your love
say you're in love
and you be my guy
if not, I'll just die
Traducción
Este chico esta enamorado de ti
Ves a este chico
Este chico esta enamorado de ti
Si, estoy enamorado
y lo que haría para hacerte mía
cuando sonríes puedo decir
nos conocemos muy bien
como puedo
mostrarte
que me alegro
de haberte conocido, porque
He escuchado a gente hablando
decir que piensas que estoy bien
esta chica esta enamorada
y lo que haría para hacerte mío
dime ahora, ¿es así?
no dejes que sea la última en saberlo
Mis manos están temblando
no dejes que mi corazón siga rompiéndose, porque
Necesito tu amor
Quiero tu amor
di que estás enamorado
y tu serás mi chico
si no, me moriré
Dime ahora, ¿es así?
No dejes que sea el último en saberlo
Mis manos están temblando
No dejes que mi corazón siga rompiéndose, porque
Necesito tu amor
Quiero tu amor
Di que estás enamorado
y tu serás mi chico
si no, me moriré
Comentarios
Publicar un comentario
Comentarios